You Said What?!
Language Learning
If you've ever learned a language, you know you just have to get out there and practice. Chad's been practicing with anyone and everyone! We hired a tuk tuk through an uber-like app and what showed up at our door wasn't the normal Cambodian tuk tuk, but the smaller, Indian auto tuk tuk. See picture at left. Shanthi went out to meet him and explained in her Khmer that our family is "thom" or large. The driver said no problem and showed us how we can all fit. A bit later in the ride, Chad was telling the tuk tuk driver that he has a large family, but rather than use the word "thom", he used the word "thoat". It also means large, but it refers to one's weight being large, not the number of people. The tuk tuk driver looked at him funny, but said "maybe?" A short time later, Chad realized his mistake and worked with the driver to figure out the correct work to use in this situation. Apparently "Miriam's Massages" are family wide now and not just the kids!
Where can we find...
There is so much to learn when you move to a new country, like where do you buy normal everyday items. This makes shopping much more difficult and take 2-3 times longer. One of our team members had gone to several ATMs just to try to get money out only to find out this past week that their bank had put a fraud alert on their account!
Take this matching game to test your living overseas skills. Match the item with the place of purchase.
1) cable for bike lock
2) bubbles
3) shorts for Chad
4) cordless drill
5) fruit
6) Ace bandage
7) Tupperware
8) Backpack
A) Cambodia Superstore
B) Daiso Japan
C) Aeon
D) Mo
E) Viva Loco
F) Dyvith Hotel
G) Lock & Lock
H) random hardware store
Answers can be found at the end of Moses' corner kick.
|
No comments:
Post a Comment